Hay algo que ronda mi cabeza como una malévola serpiente que deja su rastro imposible de borrar. Es simple, sencillo:
¿Por que el agua está fria?
Es decir, si EL agua es masculino porque se adopta un adjetivo feminino como FRIA y no FRIO. Se dice que el asiento está frio pero el puto agua de los cojones sigue fría.
No lo entiendo y la serpiente sigue ahí.
Como no lo resuelva pronto VOY A CALENTAR EL AGUA!!!!!!!!!!
3 comentarios:
El libro gordo de Petete, Capitulo XXXVI:
El sustantivo "agua" tiene género femenino, pero en el singular adopta el artículo en masculino para evitar la cacofonía en el habla:
-La agua (cacofonia)
-El agua (correcto)
El adjetivo está en femenino para que haya una concordancia sintáctica.
No tiene mucho misterio.
Aquí mejor explicado...
http://buscon.rae.es/dpdI/SrvltConsulta?lema=el agua
Gracias, empezaba a congelarme en el asiento del coche a -10ºC con el agua en la mano tratando de resolver el problema.
Muy bien
¡Pero que muy bien!
Pasas a la siguiente fase
Publicar un comentario